关于住宿包

About accommodation pack

这个网站是在日本享受滑雪和单板滑雪的特殊住宿包的预订网站,只处理日本流行的滑雪胜地附近的住宿设施

  • 从酒店到滑雪场,您可以短时间内步行到达或乘坐接送巴士.
  • 含滑雪缆车票的商品费用包括住宿费和滑雪缆车票(每晚1天分的缆车票)(不包括滑雪设备和滑雪服租赁)
  • 取消费等规则与直接预订住宿设施或使用一般预约网站不同(有关详细信息,请参阅旅行条款

为了享受滑雪和单板滑雪

  • 如果您没有工具和服装,您可以租用它(需要单独订购5,000至7,000日元作为一套租赁)
  • 如果您是第一次体验滑雪或单板滑雪,我们建议您到学校上课(需要5,000至6,000日元/日(约4小时))
  • 午餐不包括在内,滑雪胜地的午餐价格约为1000日元
  • 滑雪和单板滑雪不是危险的运动,但受伤的可能性并不低 我们建议您在外出前加入旅行意外保险

门票/入住日期

  • 入住当天,请在酒店前台提供代表的姓名(JST 07:00以后可登记)
  • 滑雪缆车票将在住宿设施的前台交付(滑雪缆车票可在登记入住当天或第二天使用)
  • 请在18:00之前抵达酒店(可在JST 21:00之前办理入住手续,但晚于18:00延迟抵达的客人不能享用晚餐)
  • 住宿规则、滑雪缆车票的使用方法和租赁等,请在住宿设施听取说明。

总结日文文本,翻译引擎的机器翻译